{"id":3679,"date":"2020-10-21T13:40:40","date_gmt":"2020-10-21T16:40:40","guid":{"rendered":"https:\/\/seafoodfromcanada.ca\/recipe\/atlantic-cod-tomato-soup\/"},"modified":"2022-01-11T12:14:49","modified_gmt":"2022-01-11T16:14:49","slug":"atlantic-cod-tomato-soup","status":"publish","type":"recipe","link":"https:\/\/seafoodfromcanada.ca\/fr\/recipe\/atlantic-cod-tomato-soup\/","title":{"rendered":"Cabillaud de l'Atlantique et soupe \u00e0 la tomate"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"has-burnt-orange-color has-text-color wp-block-heading\"><strong>Ingr\u00e9dients<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-archer-recipe ingredients\"><div class=\"ingredients-inner\"><div class=\"ingredients-list-item\"><div class=\"ingredients-item\">Vin blanc (ou bouillon)<\/div><div class=\"ingredients-measurement\">2 cups (500 ml)<\/div><\/div><div class=\"ingredients-list-item\"><div class=\"ingredients-item\">Huile d'olive<\/div><div class=\"ingredients-measurement\">3 tbsp (45 ml)<\/div><\/div><div class=\"ingredients-list-item\"><div class=\"ingredients-item\">Ail, \u00e9minc\u00e9<\/div><div class=\"ingredients-measurement\">2 cloves<\/div><\/div><div class=\"ingredients-list-item\"><div class=\"ingredients-item\">C\u00e9leri, \u00e9minc\u00e9<\/div><div class=\"ingredients-measurement\">\u00bd cup (125 ml)<\/div><\/div><div class=\"ingredients-list-item\"><div class=\"ingredients-item\">Oignons, \u00e9minc\u00e9s<\/div><div class=\"ingredients-measurement\">\u00bd cup (125 ml)<\/div><\/div><div class=\"ingredients-list-item\"><div class=\"ingredients-item\">Carottes, \u00e9minc\u00e9es<\/div><div class=\"ingredients-measurement\">\u00bd cup (125 ml)<\/div><\/div><div class=\"ingredients-list-item\"><div class=\"ingredients-item\">Bouillon de poulet ou de l\u00e9gumes<\/div><div class=\"ingredients-measurement\">1 cup (250 ml)<\/div><\/div><div class=\"ingredients-list-item\"><div class=\"ingredients-item\">Tomates en d\u00e9s<\/div><div class=\"ingredients-measurement\">1 28 oz can<\/div><\/div><div class=\"ingredients-list-item\"><div class=\"ingredients-item\">Fenouil, finement tranch\u00e9<\/div><div class=\"ingredients-measurement\">\u00bd cup (125 ml)<\/div><\/div><div class=\"ingredients-list-item\"><div class=\"ingredients-item\">Chou fris\u00e9, finement tranch\u00e9<\/div><div class=\"ingredients-measurement\">\u00bd cup (125 ml)<\/div><\/div><div class=\"ingredients-list-item\"><div class=\"ingredients-item\">Cabillaud de l'Atlantique (ou autre poisson blanc)<\/div><div class=\"ingredients-measurement\">1.5 lbs<\/div><\/div><div class=\"ingredients-list-item\"><div class=\"ingredients-item\">Courgettes, en d\u00e9s<\/div><div class=\"ingredients-measurement\">\u00bd cup (125 ml)<\/div><\/div><div class=\"ingredients-list-item\"><div class=\"ingredients-item\">Sel et poivre<\/div><div class=\"ingredients-measurement\">pinc\u00e9e<\/div><\/div><div class=\"ingredients-list-item\"><div class=\"ingredients-item\">M\u00e9lange d'herbes aromatiques, basilic, persil, coriandre (ou vos favorites)<\/div><div class=\"ingredients-measurement\">\u00bc cup (60 ml)<\/div><\/div><div class=\"ingredients-list-item\"><div class=\"ingredients-item\">Branches de fenouil<\/div><div class=\"ingredients-measurement\">branches (pour la garniture)<\/div><\/div><div class=\"ingredients-list-item\"><div class=\"ingredients-item\">Citron<\/div><div class=\"ingredients-measurement\">4 rondelles <\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"has-burnt-orange-color has-text-color wp-block-heading\">Instructions<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Homemade Cod and Tomato Soup | Chef Lori McCarthy\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xcZRQurc9zI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" type=\"1\"><li>R\u00e9duire le vin blanc de moiti\u00e9 et mettre de c\u00f4t\u00e9.<\/li><li>Faire revenir les oignons, l'ail, le c\u00e9leri et les carottes dans l'huile d'olive jusqu'\u00e0 les faire l\u00e9g\u00e8rement dorer et assaisonner avec du sel et du poivre.<\/li><li>Quand les l\u00e9gumes sont tendres, ajoutez le bouillon de poulet ou de l\u00e9gumes, la r\u00e9duction de vin blanc, les tomates en d\u00e9s en conserve, le fenouil et le chou fris\u00e9 et porter \u00e0 \u00e9bullition (ajouter une autre mesure de bouillon si vous n'avez pas de vin).<\/li><li>D\u00e8s \u00e9bullition, diminuer le feu et faire mijoter \u00e0 feu doux. Former une couche de poisson et de courgettes, verser la soupe dessus sans m\u00e9langer. Porter \u00e0 \u00e9bullition et \u00e9teindre le feu, couvrir et retirer le chaudron du feu.<\/li><li>Pour servir, verser une louche dans un bol, garnir d'herbes fra\u00eeches, d'un filet de jus de citron press\u00e9, de grains de poivre fra\u00eechement \u00e9cras\u00e9s et d'une branche de fenouil.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Recette cr\u00e9\u00e9e par le Chef Lori McCarthy<\/p>\n\n\n\n<p>Substitutions : sole, haddock, merlu ou s\u00e9baste sont \u00e9galement conseill\u00e9s pour cette soupe.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-cyprus-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"is-style-no-margin wp-block-heading\">Acheter de la morue de l'Atlantique<\/h2>\n\n\n<a href=\"https:\/\/seafoodfromcanada.ca\/fr\/repertoire\/species\/morue-atlantique\/\" class=\"button button-orange\">Nos points de vente<\/a>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ingr\u00e9dients Vin blanc (ou bouillon)2 cups (500 ml)Huile d&#8217;olive3 tbsp (45 ml)Ail, \u00e9minc\u00e92 clovesC\u00e9leri, \u00e9minc\u00e9\u00bd cup (125 ml)Oignons, \u00e9minc\u00e9s\u00bd cup&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"template":"","meta":{"prep_time_hour":"","prep_time_minute":"","cook_time_hour":"","cook_time_minute":"","yield":"","footnotes":""},"tax-recipe":[305],"class_list":["post-3679","recipe","type-recipe","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tax-recipe-cod-fr"],"img":{"grid":"<img width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/seafoodfromcanada.ca\/site\/uploads\/2020\/10\/tomato-cod-soup-with-bread-1200x675.jpg\" class=\"full fit wp-post-image\" alt=\"recipe-tomato-cod-soup\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/seafoodfromcanada.ca\/site\/uploads\/2020\/10\/tomato-cod-soup-with-bread-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/seafoodfromcanada.ca\/site\/uploads\/2020\/10\/tomato-cod-soup-with-bread-300x169.jpg 300w, https:\/\/seafoodfromcanada.ca\/site\/uploads\/2020\/10\/tomato-cod-soup-with-bread-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/seafoodfromcanada.ca\/site\/uploads\/2020\/10\/tomato-cod-soup-with-bread-768x432.jpg 768w, https:\/\/seafoodfromcanada.ca\/site\/uploads\/2020\/10\/tomato-cod-soup-with-bread-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/seafoodfromcanada.ca\/site\/uploads\/2020\/10\/tomato-cod-soup-with-bread.jpg 2000w, https:\/\/seafoodfromcanada.ca\/site\/uploads\/2020\/10\/tomato-cod-soup-with-bread-800x450.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seafoodfromcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/recipe\/3679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/seafoodfromcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/recipe"}],"about":[{"href":"https:\/\/seafoodfromcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/recipe"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seafoodfromcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/seafoodfromcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/recipe\/3679\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3821,"href":"https:\/\/seafoodfromcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/recipe\/3679\/revisions\/3821"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seafoodfromcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seafoodfromcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tax-recipe","embeddable":true,"href":"https:\/\/seafoodfromcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tax-recipe?post=3679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}